 |
Nach langer Fahrt kommen Sie
in Clapotis an... |
 |
Lange schattige Wege schützen
Sie vor zu viel Sonnenhitze... |
 |
Jacques und Pascale im Empfang steht Ihnen zur
Verfügung, um Ihnen einen angenehmen
Aufenthalt zu ermöglichen |
 |
Endlich im Urlaub !!! |
 |
"Le Clapotis", ein Paradies
fùr Kinder |
 |
...und Eltern... |
 |
Ein Paradies zum Windsurfen... |
 |
und fùr das Funboard. |
 |
Ideale Wasserbedingungen |
 |
um Ihren bevorzugten Sport
zu betreiben. |
 |
Unser grosses Schwimmbecken mit
seiner riesigen Terrasse oberhalb
des Strandes... |
 |
wo Sie eine schõne Zeit
verbringen kõnnen...
Mit Ihren Kindern, die gerne die kleinen
Schwimmbad
|
 |
Unser neues Gelände multi erlaubt Sport Ihnen... |
 |
...Ihre physische Form zu unterhalten |
 |
Sie geniessen grosse
schattige Plãtze |
 |
wo Sie Ihr kleines Paradies
finden kõnnen... |
 |
Die sanitären Anlagen und zahlreiche
Spûlbecken stehen Ihnen zur Verfügung |
 |
und natürlich zahlreiche Duschen für Ihren
Komfort.... |
 |
Vermietung von Wohnmobilen... |
 |
Vermietung von Pavillion.
völlig ausgestattet für Ihren Komfort
|
 |
Der Laden der Anlage lädt Sie ein... |
 |
...und erfüllt alle Ihre Wünsche. |
 |
Ihren Durst kõnnen Sie an der
Bar stillen... |
 |
Sie genießen unsere köstlichen Pizzas.
(Speisesaal und Stelle oder zum Mitnehmen) |
 |
Das Restaurant heisst Sie wilkomen.. |
 |
...um mit Ihrer Familie zu speisen. |
 |
Ein offener Grillplatz, ein
wundershöne Flecken... |
 |
um köstliche Dinge zu grillen... |